|
Vietnamese American Television Login |
|
If you do not have an account yet
Create One.
|
|
|
Broadcasting Schedulde |
Monday
02:00AM (ET) on SBTN
News From Washington (R)
06:30AM (ET) on SBTN
VATV News (R)
08:30PM (ET) on SBTN
News From Washington
Tuesday
02:00AM (ET) on SBTN
News From Washington (R)
08:30PM (ET) on SBTN
News From Washington
Wednesday
02:00AM (ET) on SBTN
News From Washington (R)
08:30PM (ET) on SBTN
News From Washington
11:00PM (ET) on SBTN
Weekly News Analysis
Thursday
02:00AM (ET) on SBTN
News From Washington (R)
6:30AM (ET) on SBTN
Weekly News Analysis (R)
08:30PM (ET) on SBTN
News From Washington
Friday
02:00 AM (ET) on SBTN
News From Washington (R)
08:30PM (ET) on SBTN
News From Washington
11:00PM (ET) on SBTN
Weekly News Analysis
Saturday
02:00 AM (ET) on SBTN
News From Washington (R)
6:30 AM (ET) on SBTN
Weekly News Analysis (R)
10:30 AM (ET) on SBTN
VATV News
08:30 PM (ET) on SBTN
Weekly World News
Sunday
02:00 AM (ET) on SBTN
News From Washington (R)
06:30AM (ET) on SBTN
VATV News (R)
10:30AM (ET) on SBTN
VATV News
02:00PM (ET) on MHz1
VATV Magazine
08:30PM (ET) on SBTN
News From Washington (R)
|
|
|
Bản Tin HTĐ Thứ năm 15 tháng 4 năm 2010
Posted on Thursday 15 April @ 06:00:59 |
 Thứ năm 15 tháng 4 năm 2010
1. Dự luật phục hồi trợ cấp thất nghiệp trung b́nh là 335 MK một tháng cho những người phải phấn đấu để t́m việc làm sau nhiều tháng thất nghiệp đang được đưa trở lại TV. Chỉ một ḿnh đảng viên CH là ông George Voinovich, đại diện cho Ohio, đă giúp phe DC đạt được lá phiếu thứ 60 cần thiết vào tối thứ tư để đánh bại sự thách thức của phe CH đối với dự luật này và trị giá tổn phí 18 tỉ MK của nó.
Một cuộc biểu quyết trở lại cần thiết sau khi phe DC thua ở ṿng đầu khi một thành viên phải đi xa để dự tang lễ. Dự luật này có thể sẽ được thông qua vào ngày thứ năm. Hàng trăm ngàn người thất nghiệp không thể làm đơn lại để xin trợ cấp bởi v́ việc bế tắc ở TV khiến cho chương tŕnh này bị mất hiệu lực hồi tuần rồi. Có 21 TNS thuộc đảng CH đă bỏ phiếu cho một dự luật gần như tương tự hồi tháng trước, nhưng giờ đây hầu hết đă chống lại bởi v́ những mối quan tâm về thâm thủng ngân sách. Mặt khác, khi Iran đang tới gần hơn việc thực hiện tham vọng hạch nhân, các nhà lập pháp CH thúc hối chính phủ Obama hăy tỏ ra khó khăn hơn với nước Cộng Ḥa Hồi Giáo này. TNS John McCain nói rằng HK đang rút lui lại cuộc tranh đấu với Iran trong khi các viên chức chính phủ nh́n nhận là chương tŕnh gấp rút về hạch nhân của nước này chỉ c̣n độ một năm nữa để tiến tới việc sản xuất vũ khí nguyên tử. Ông McCain mở đầu buổi điều trần tại TV vào ngày thứ tư bằng cách tuyên bố rằng Iran sẽ có bom nguyên tử trừ phi HK hành động quả cảm hơn. Đảng viên CH đại diện cho Arizona này cho rằng HK cứ chĩa súng đă lên đạn vào Iran măi nhưng lại không bóp c̣ nổ. Chính phủ HK đang soạn thảo một bản thẩm định mật mới về khả năng hạch nhân và sự thỏa thuận của Iran, nhưng chưa cho phổ biến. Các viên chức t́nh báo và quân sự, là những người ra điều trần trước QH vào ngày thứ tư sẽ không công khai đề cập tới việc liệu rằng HK có thay đổi hay không sự thẩm định 4 năm về việc Iran không tích cực t́m cách chế tạo bom nguyên tử.
2. Cựu Thống Đốc George Pataki của NY loan báo hôm thứ tư về việc tạo ra một tổ chức toàn quốc làm việc để băi bỏ kuật cải tổ y tế của phe DC mà ông cho là khủng khiếp và sự cẩu thả gây tốn kém. Ông Pataki nói rằng nhóm thiện nguyện của ông, tên là Revere Amarica, sẽ phát triển một hệ thống nồng cốt và nhấn mạnh tới sự chống đối trên toàn quốc về luật y tế mà ông tin rằng nó sẽ đặt gánh nặng 500 tỉ MK trên người đóng thuế HK và siết chặt việc kiểm soát của chính phủ đối với hệ thống y tế. Ông Pataki, người từng phục vụ 3 nhiệm kỳ với tư cách là Thống Đốc NY từ năm 1995 tới năm 2007, đă cho biết là ông hy vọng gây quỹ từ 15 tới 20 triệu trong năm nay để điều hành nhóm Revere America, được thành lập như là một nhóm vận động được miễn trừ thuế. Ông cho biết nỗ lực nhắm vào giới truyền thông xă hội trên mạng mặc dù một số tài trợ sẽ trang trải cho những quảng cáo trên toàn quốc nhằm băi bỏ luật y tế. Một cuộc thăm ḍ được phổ biến hôm thứ hai cho thấy có 58% dân chúng HK ủng hộ việc băi bỏ luật này nhưng một con số nhỏ hơn nhiều là 38% tin là việc băi bỏ luật sẽ thành công. Luật y tế được QH thông qua trong một cuộc biểu quyết theo làn ranh đảng phái, mặc dù có 34 đảng viên DC ở HV đă vượt qua làn ranh này dể bỏ phiếu chống lại luật đó. Lănh tụ Khối Thiểu Số TV là TNS Mitch McConnell, thuộc đảng CH đại diện cho Kentucky, đă yêu cầu hủy bỏ và thay thế luật này cho dù nhiều nhà lập pháp CH vẫn thận trọng đối với toan tính như thế. Một số chuyên viên chính trị cho rằng sách lược thực tế hơn sẽ là ngăn chận nhiều biện pháp trong luật y tế khổng lồ dài 2.200 trang, vốn sẽ được dần dần trở nên có hiệu lực qua tới năm 2018. Nhưng ông Pataki nói rằng ông không t́m cách sửa đổi luật mà ông tin là được điền khuyết với nhiều điều tiêu cực và nhiều điều không biết rơ.
3. Tùy viên báo chí TBO là ông Robert Gibbs biện hộ cho TT Barack Obama chống lại lời cáo buộc từ ông Neil Amstrong và những phi hành gia nổi tiếng khác cho rằng TT đang hủy bỏ chương tŕnh không gian HK và sách lược tân trang của TT sẽ tốt hơn cho kinh tế, các phi hành gia và chương tŕnh không gian như là một sự bao gồm toàn thể. Ông Amstrong, người đầu tiên đi bộ trên mặt trăng, đă viết một bức thư ngỏ cùng với các phi hành gia khác chỉ trích kế hoạch của chính phủ Obama nhằm xếp bỏ sứ mạng con người trên mặt trăng của cơ quan NASA. Nhưng ông Gibbs, trích dẫn một ủy ban độc lập đă t́m thấy rằng chương tŕnh này vượt quá ngân sách dự trù và tŕ trệ, đă tuyên bố hôm thứ tư rằng kế hoạch mà ông Obama sắp đặt để công bố hôm nay tại Florida sẽ làm vơi bớt những mối quan tâm là TT đang loại bỏ NASA ra khỏi ngân sách. Tại Trung Tâm Không Gian Kennedy ở Florida hôm nay, ông Obama dự trù loan báo một loạt thành tựu tiến bộ nhắm vào việc đưa HK tới xa hơn nữa trên không gian cùng với nhiều điểm đến bao gồm quỹ đạo mặt trăng, những hành nhỏ gần trái đất, các mặt trăng của Hỏa tinh, và cuối cùng là Hỏa tinh. Trong khi ông Amstorng và những người khác chế nhạo việc loại bỏ Constellation, tức là kế hoạch thay thế phi thuyền con thoi cũ kỹ, ông Obama sẽ loan báo những kế hoạch cứu văn một phần của nó: đó là bộ phận bao bọc Orion được dùng để chứa các phi hành gia khi họ du hành tới Trạm Không Gian Quốc Tế và những sứ mạng sau đó tới mặt trăng. Bộ phận đó cũng có khả năng neo tại Trạm Không Gian Quốc Tế trong 6 tháng và đưa phi hành đoàn trở lại trái đất. Orion sẽ được dùng tạm để cung cấp khả năng vượt thoát khẩn cấp cho các phi hành gia tại Trạm Không Gian, để đối phó với sự lo ngại của một số chuyên viên cho rằng các phi hành gia HK trên trạm không gian có thể bị bắt làm con tin cho những quyền lợi của Nga.
4. Dân chúng HK đóng thuế thấp hơn trong năm nay mặc dù việc tăng thuế được nhiều tiểu bang thông qua để cân bằng ngân sách. QH đă cắt giảm thuế liên bang cho cá nhân trong năm nay vào khoảng 173 tỉ MK không bao lâu sau khi TT Barack Obama nhậm chức làm giảm bớt lại mức tăng thuế 28,6 tỉ MK của các tiểu bang. Tuy nhiên, trong vài năm tới đây, nhiều người đoục dự trù sẽ đóng thuế nhiều hơn. Một số gia tăng trong tương lai được thi hành như là một phần việc cải tổ y tế của ông Obama. Luật cắt giảm thuế của TT George W. Bush sẽ đáo hạn trong tháng giêng. Ông Obama và phe DC muốn gia hạn chỉ một phần của việc giảm thuế đó, nên sẽ tăng thuế cho các cá nhân làm lương trên 200 ngàn MK một năm và những cặp vợ chồng có lợi tức hơn 250 ngàn MK một năm. Sau ngày hạn cuối 15 tháng tư để khai thuế liên bang năm nay, cuộc tranh luận về việc tăng thuế trong tương lai sẽ có phe CH ở QH và những người bảo thủ trên khắp nước mô tả phe DC như là những người có khuynh hướng tự do tăng thuế và chi tiêu ngay cả trước khi những sắc thuế mới được chấp thuận. Cuộc thảo luận đó cũng c̣n giúp bố trí những cuộc bầu cử QH vào mùa thu này. Bộ luật phục hồi kinh tế to lớn được ban hành trong năm nay bao gồm khoảng 300 tỉ MK tiền giảm thuế trong 10 năm. Có khoảng 232 tỉ MK được cắt giảm cho các cá nhân, gần như tất cả trong hai năm đầu tiên. Khoản giảm thuế rộng răi nhất là chương tŕnh Making Work Pay Credit của ông Obama, sẽ cho mỗi cá nhân hưởng tối đa là 400 MK và một cặp vợ chồng tới 800 MK trong năm 2009 và năm 2010. Khoản giảm thuế 1000 MK cho trẻ em được nới rộng cho nhiều gia đ́nh hơnvà những người lao động nghèo có thể hội đủ điều kiện để được hưởng tới 5.657 MK từ khoản Eraned Income Tax Credit. Ngoài ra c̣n có khoản giảm thuế cho những gia đ́nh hội đủ điều kiện mua nhà mới hay cải thiện năng lượng đối với hệ thống hiện có, cũng như giảm thuế để giúp trang trải học phí bậc đại học hay mua xe mới. Cùng lúc đó, nhiều tiểu bang đă tăng thuế hồi năm ngoái v́ họ bị buộc phải tuân theo hiến pháp của tiểu bang để cân bằng ngân sách, ngay cả trong thời kỳ suy thoái. Tổng quát, các tiểu bang đă tăng thuế lợi tức cá nhân khoảng 11,4 tỉ MK. Họ cũng tăng thuế thương vụ khoảng 7,2 tỉ MK và thuế kinh doanh khoảng 2 tỉ MK
5. Căn cứ theo một bản báo cáo của chính phủ được công bố vào ngày hôm nay là hạn chót của viêc khai thuế, luật giảm thuế được ban hành hồi năm ngoái đang gây hoang mang cho người đóng thuế và tạo nên vấn đề thi hành cho cơ quan IRS. Tính cho tới ngày 5 tháng 3, cơ quan này đă suất quỹ nhầm lẫn khoản tiền 24,2 triệu MK torng khoản giảm thuế theo chương tŕnh Making Work Pay Tax Credit. Ngoài ra cơ quan IRS cũng c̣n sai sót cấp khoảng 4,7 triệu MK giảm thuế cho những người mua loại xe chạy bằng điện. Bản báo cáo này ghi nhận mọi sự kiện liên hệ cho tới ngày 5 thang 3 vừa qua. Vào lúc ấy, cơ quan IRS đă nhận được khoảng 61 triệu đơn khai thuế. Cơ quan này dự trù nhận khoảng 140 triệu đơn khai thuế cá nhân trong năm nay. Bộ luật kích thích kinh tế được ban hành hồi năm ngoái thể hiện nhiều thử thách cho người đóng thuế và cơ quan IRS, khiến cho hệ thống thuế má vốn đă phức tạp nay càng thêm phức tạp hơn.Chương tŕnh giảm thuế cho người mua nhà quá phổ thông đến đỗi QH phải gia hạn và nới rộng nó torng tháng 11. Người mua nhà làm chủ căn nhà hiện hữu trong 5 năm đều hội đủ điểu kiện hưởng khoản giảm thuế, nhưng hạn chế theo mức lợi tức và được giảm thuế tối đa là 6.500 MK. Những người mua nhà lần đầu tiên hay không làm chủ một căn nhà nào trong 3 năm trước đểu có thể nhận tiền giảm thuế tới 8000 MK. Để hội đủ điều kiện, người mua phải kư hợp đồng mua nhà trước ngày 1 tháng 5 và hoàn tất hồ sơ mua nhà trước ngày 1 tháng 7. Cơ quan dự đoán có phân nửa số người xin giảm thuế mua nhà không có giấy tờ hợp lệ, chẳng hạn như giấy định cư, và sẽ bị đ́nh trệ khoản tiền hoàn trả. Cho tới ngày 2 tháng tư, khoản tiền hoàn trả thuế trung b́nh là 2950 MK, tức là tăng lên 255 MK so với năm ngoái. Phương cách nhận tiền hoàn trả thuế nhanh chóng nhất là khai thuế điện tử và kư thác tiền hoàn trả thuế thẳng vào trương mục ngân hàng, chỉ mất khoảng 10 ngày. Thông thường, khoản tiền hoàn trả thuế phải mất từ 6 tới 8 tuần lễ cho những người khai thuế vào giờ chót bằng giấy tờ và nhận chi phiếu.
6. Sự quan tâm đă gia tăng từ mọi phía cho rằng những kế hoạch của chính phủ Obama nhằm cải tổ việc điều hành tài chánh sẽ tạo ra một hệ thống mà qua đó những kẻ quan liêu quyết định ngân hàng nào xứng đáng được trợ giúp. Phe CH nói rằng luật do TBO ủng hộ để trông coi ngành tài chánh sẽ đưa tới thêm việc cứu nguy của chính phủ. Ngược lại, phe DC lại nói rằng điều này không xảy ra. Ai nói đúng? Điều này không ai chắc chắn. Nhưng trong trường hợp này, một số tranh cải chính của phe CH được ủng hộ bởi tất cả mọi phía. Trung tâm của sự chỉ trích hướng mũi dùi bởi lănh tụ phe CH Mitch McConnell là ngân quỹ 50 tỉ MK được đề nghị mà các ngân hàng lớn sẽ tài trợ và Công ty bảo hiểm kư thác liên bang sẽ dùng để thanh toán những cơ sở tài chánh không lồ đang ở bên bờ sụp đổ. Hồi tháng 10, Bộ trưởng Bộ Tài Chánh Timothy Geithner cũng đă tranh căi tương tự đối với các nhà lập pháp ở HV khi cho rằng thay v́ tạo ra ngân quỹ trước, phí tổn để thanh toán một cơ sở lớn nên được đánh giá đối với những định chế tài chánh lớn khác sau khi công ty FDIC giải tán một công ty. Ông Simon Johnson, cựu trưởng kinh tế gia của Quỹ Tiền Tệ Quốc Tế và là giáo sư của Viện Kỹ thuật Massachusetts, và những người khác đă tranh căi rằng ông Obama và phe DC đă không làm ǵ để loại bỏ những công ty quá lớn bị thất bại. Không giống như ông McConnell, ông Johnson sẽ đặt ra những giới hạn nghiêm ngặt về độ lớn trên những định chế tài chánh và tách rời những hoạt động của các ngân hàng thương mại và đầu tư. Phe CH đề nghị rằng những co7ng ty thất bại bất kể độ lớn ra sao đều phải ra ṭa khai phá sản. Bên cạnh việc tạo ra một guồng máy cho việc thanh lư những công ty lớn và một hội đồng giám sát để ḍ t́m những mối đe dọa tài chánh trong hệ thống, các dự luật của TV và HV sẽ đặt những sản phẩm tài chánh không được kiểm soát trước đây dưới quyền điều hành của chính phủ và thiết lập một cơ quan bảo vệ người tiêu thụ để trông coi việc cho vay, thẻ tín dụng và những khoản giao dịch giữa ngân hàng và khách hàng.
|
|
 |
|
|
|
Event Calendar
|
| |
Mon |
Tue |
Wed |
Thu |
Fri |
Sat |
Sun |
| > |
|
|
01
|
02
|
03
|
04
|
05
|
| > |
06
|
07
|
08
|
09
|
10
|
11
|
12
|
| > |
13
|
14
|
15
|
16
|
17
|
18
|
19
|
| > |
20
|
21
|
22
|
23
|
24
|
25
|
26
|
| > |
27
|
28
|
29
|
30
|
|
|
|
|
|
|
